Stable Keeper achievement is under General category and worth 10 Achievement Points. To complete you need to purchase 10 mounts. You can easily achieve this by purchasing city mounts. At level 20 and with Revered/Exalted Reputation with each city gives you 4 mounts from each. At level 40 you can purchase 3 additional mounts from each city.